Previous Competition
The FIRST Lego League Competition
The 4th Egyptian Finals
27-28 December, 2008
Alexandria, Egypt


For two days, 20 teams of Schools students compete to win the FIRST Lego league competition in Egypt, the First place winner will represent Egypt in the Arab Finals in March in Jordan, then join the International finals of the competition in Atlanta, USA in April.

The competition in Egypt is Under the auspices of the Egyptian Ministry of Education and the Egyptian Ministry of Communication and Information Technology, and organized by IEEE Egypt and the Bibliotheca Alexandrina, Planetarium Science Center (PSC).

FIRST LEGO League (FLL) is a global program created to get kids excited about science and technology. Geared for ages 9-14 (up to 16 outside of the U.S. and Canada), FLL utilizes theme-based Challenges to engage kids in research, problem solving, and engineering.

Each annual Challenge has two parts, the Project and the Robot Game. Working in teams of up to 10 kids and guided by at least one adult coach, team members have about 10 weeks to:
    • Build an autonomous robot that will, in 2 minutes and 30 seconds, complete pre-designed missions
    • Analyze, research, and invent a solution for a given assignment
    • Create a clever presentation about their solution to perform in front of a panel of judges

This year theme was about climate connections: Teams do research about how climate affects their own community. Identify a problem caused by climate in their area, analyze climate data about the problem, and discover what their community is doing about it. Find another community somewhere in the world with the same issue and identify any solutions they are working on. Then the robotic mission is done on a fixed play ground all over the world that simulates a climate connection cases and mission needed to be done by the robot.

The first day, teams competed on the best presentation, best robot design and best team work. The day ended with training for all the teams to try their robots in doing the mission needed this year. This training is a preparation for the second day official mission's finals.

The second day started with the main competition where teams try 3 rounds with their robots to achieve this year mission. 60 Rounds for 20 schools by 6 judges ended by the 1st place winner a team from a school in Asuit governorate in Egypt.


أول منافسة ليغو
27-28 كانون الأول / ديسمبر ، 2008
الإسكندرية ، مصر


لمدة يومين 20 فريقا من طلبة المدارس تتنافس للفوز أول ليغو مسابقة الدوري في مصر ، الحائز على المركز الاول سيمثل مصر في نهائيات العربية في الأردن في آذار / مارس ، ثم ينضم الدولية النهائي من المسابقة في اتلانتا ، الولايات المتحدة الأمريكية في نيسان / ابريل .

المنافسة في مصر برعاية من وزارة التربية والتعليم المصرية ،و وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، والتي تنظمها مصر IEEE ، ومكتبة الإسكندرية ، مركز القبة السماوية العلمي.

(FLL) هو خلق برنامج عالمي للحصول على أطفال متحمسون العلوم والتكنولوجيا. موجهة للأعمار من 9-14 (حتى 16 من خارج الولايات المتحدة وكندا) ، ويستخدم FLL موضوع التحديات القائمة على إشراك الأطفال في مجال البحث ، وحل المشكلات ، والهندسة.

التحدي السنوي لكل من جزأين ، المشروع روبوت اللعبة في فرق العمل لمدة تصل إلى 10 أطفال وتسترشد واحد على الأقل من البالغين مدرب أعضاء الفريق نحو 10 أسابيع إلى ما يلي :
    • بناء مستقلة من شأنها أن الروبوت ، في 2 دقيقة و 30 ثانية ، قبل استكمال تصميم البعثات
    • تحليل والبحث وابتكار حل معين لاحالة
    • إنشاء ذكية العرض عن حل لأداء امام لجنة من القضاة

وكان موضوع هذا العام حول المناخ : لا فرق البحث عن الكيفية التي تؤثر على المناخ طائفتهم. تحديد المشكلة الناجمة عن المناخ في المنطقة ، وتحليل البيانات المناخية عن المشكلة ، وكشف ما يقوم به المجتمع في ذلك. إيجاد مجتمع آخر في مكان ما من العالم مع نفس القضية ، وتحديد أية حلول يعملون. ثم الروبوطية مهمة محددة يتم على أرض الواقع تقوم به في جميع أنحاء العالم يحاكي جو الصدد القضايا المهمة والذى يتعين القيام به على الروبوت.

في اليوم الأول ، تتنافس الفرق على أفضل عرض ، وأفضل تصميم الروبوت وافضل فريق العمل. اليوم انتهى التدريب لجميع الفرق في محاولة الروبوتات في القيام المهمة المطلوبة من هذا العام. هذا هو الإعداد والتدريب لليوم الثاني على مسؤول البعثة النهائي.

في اليوم الثاني بدأت مع فرق المسابقة حيث يحاول 3 جولات مع الروبوتات من أجل تحقيق هذا العام. 60 مرحلة ل20 مدرسة في موعد أقصاه 6 اعضاء هيئة تحكيم به المركز الأول الفائزة فريق من مدرسة في محافظة أسيوط في مصر.
© IEEE 2010 | all rights reserved - Developed & Powered by Innovation-Hut Community